علاج السرطان وقصور القلب

قد تسبب أنواع معينة من العلاجات المستخدمة مع مرضى السرطان الإصابة بقصور القلب. وتشمل هذه العلاجات بعض أنواع العلاج الكيميائي، والعلاج الإشعاعي للصدر وبعض علاجات السرطان المستهدفة الأحدث، والمعروفة أيضًا باسم العلاجات البيولوجية.

قد تسبب علاجات السرطان المشار إليها مشكلات في القلب إما مؤقتة (قصيرة الأجل) أو دائمة (طويل الأجل). قد تظهر المشكلات أثناء أو بعد علاج السرطان، أو قد تتطور بعد سنوات عديدة. يعتمد خطر الإصابة بمشاكل القلب على نوع وطول علاج السرطان.

قد يكون خطر الإصابة بقصور القلب أكبر إذا:

  • كان لديك بالفعل مشكلة في القلب قبل بدء علاج السرطان
  • وجود عوامل خطر أخرى مسببة لمشكلات القلب، ومنها على سبيل المثال التدخين ومرض السكري وارتفاع ضغط الدم والتقدم في العمر
  • تحتاج إلى علاجات السرطان التي تؤثر على القلب
  • تلقيك علاج للسرطان من قبل أثر على قلبك والآن تحتاج إلى مزيد من العلاج
  • كنت طفلاً عندما خضعت لعلاج السرطان

إذا كنت تعاني من قصور في القلب وتحتاج الآن إلى علاج السرطان فيجب عليك التحدث لأخصائي الأورام وأمراض القلب لتوجيهك. يدرك الأطباء والممرضون/الممرضات أن علاج السرطان قد يؤدي أحيانًا إلى ظهور علامات وأعراض قصور القلب، حتى لدى المرضى الذين لم يعانوا من مشكلات في القلب من قبل، وقد يكونون قادرين على ضبط نوع علاج المرضى الذين عانوا من قصور القلب في السابق.

يمكن أن تؤدي الفحوصات الفعالة، مثل تخطيط صدى القلب واختبارات الدم، إلى تقييم وظائف القلب والكشف عن علامات قصور القلب في مرحلة مبكرة. وعادة ما تكون الآثار الجانبية لأي علاجات سرطان ضرورية على المدى القصير وتحدث أثناء أو بعد فترة قصيرة من العلاج. يجب مناقشة أي أعراض، بما في ذلك ضيق التنفس أو احتباس السوائل، مع الطبيب أو الممرض/الممرضة في أسرع وقت ممكن. انظر علامات التحذير.

لمزيد من المعلومات، يرجى إلقاء نظرة على المعلومات الواردة في كتيب ‘ صحة القلب وعلاج السرطان ’ من ماكميلان.

المبادئ التوجيهية للجمعية الأوروبية لأمراض القلب بشأن قصور القلب

ما يحتاج المرضى إلى معرفته

يهدف دليل المرضى الصادر عن الجمعية الأوروبية لأمراض القلب إلى تقديم نظرة عامة حول أحدث التوصيات المستندة إلى الأدلة لتشخيص قصور القلب وعلاجه.

وعلى وجه الخصوص، ينبغي أن يساعد المرضى على فهم:

  • الأنواع الرئيسية لقصور القلب
  • الأدوية المستخدمة في علاج قصور القلب
  • الأجهزة التي قد تكون مناسبة
  • أهمية إعادة التأهيل
  • الإدارة على يد فريق متعدد التخصصات
  • أهمية الرعاية الذاتية في إدارة حالتك

اعرف المزيد

AN ANIMATED JOURNEY THROUGH HEART FAILURE

A series of 9 simple, captivating animations explaining heart failure and its treatment.

These narrated animations explain how a healthy heart works, what happens to it in heart failure and how various treatments work to improve your health.

PATIENT AND CAREGIVERS VIDEOS

In this section you can watch, listen or read interviews with other people with heart failure and their caregivers.

VISIT OUR FACEBOOK PAGE

and share your own views and experiences with other patients, families and caregivers.

heartfailurematters.org is a European Society of Cardiology website

The heartfailurematters.org website was developed under the direction of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology (ESC). The ESC is a world leader in the discovery and dissemination of best practices in cardiovascular medicine. Our members and decision-makers are healthcare professionals who volunteer their time and expertise to represent professionals in the field of cardiology in Europe and beyond.

Back to top