Hulpmiddelen om de kwaliteit van leven te beoordelen

Hartfalen kan mensen op verschillende manieren treffen. Alleen u (en misschien uw familie) weet echt hoe het zit, maar uw zorgteam zal hier graag meer over te weten komen. Ze zullen u algemene vragen stellen zoals “hoe voelt u zich?” of “hoe gaat het?”. Uw antwoorden kunnen erg nuttig zijn, maar als ze meer details willen, kunnen ze u vragen om een vragenlijst in te vullen.

Uw antwoorden op de vragen helpen uw arts of verpleegkundige om beter te begrijpen wat voor effect uw hartfalen op u en uw levensstijl heeft. Het helpt hen ook om te controleren hoe het gaat.

Het is van belang dat u de vragen eerlijk beantwoordt. Uw mening telt. U mag geen antwoorden geven waarvan u denkt dat het zorgteam die graag zou willen horen, of aangeven wat uw familie of vrienden denken over uw gezondheid.

Diverse vragenlijsten kunnen worden gebruikt om meer te weten te komen over uw kwaliteit van leven. Sommige zijn zeer algemeen, maar uw zorgteam is waarschijnlijk meer geïnteresseerd in uw hartfalen en het effect daarvan op uw dagelijks leven. Zij gebruiken waarschijnlijk een vragenlijst die de “Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire” wordt genoemd. Deze vragenlijst heet zo omdat hij is ontwikkeld door onderzoekers in Kansas City, maar nu wordt hij over de hele wereld gebruikt, en in vele talen. De lijst bestaat uit 23 vragen waarin wordt gevraagd naar uw symptomen van kortademigheid, vermoeidheid of zwelling van de enkels, en het effect daarvan op u en uw manier van leven in de voorbije 2 weken. Er zijn ook vragen over hoe uw symptomen uw levensplezier hebben verminderd en of u zich ontmoedigd of “down” voelt.

Er kunnen nog andere vragenlijsten zijn om in te vullen, bijvoorbeeld vragenlijsten over zelfzorg, depressiegevoelens of dagelijkse activiteiten.

Als u deelneemt aan een klinisch onderzoek, wordt u meestal gevraagd om bij elk bezoek de vragenlijst over levenskwaliteit in te vullen, of u krijgt de vragenlijst per post of e-mail of via een link naar een website. De resultaten kunnen worden gebruikt om het effect te beoordelen van de ingreep die in de proef wordt getest op verschillende aspecten van de levenskwaliteit van de patiënten. Ook als u niet deelneemt aan een klinisch onderzoek, kan uw zorgteam de vragenlijst nu en dan gebruiken. Uw antwoorden kunnen hen helpen beter voor u te zorgen. Mocht u vragen hebben na het invullen van de vragenlijst, stel ze dan!

ESC-richtlijnen bij hartfalen

Wat patiënten moeten weten

Deze gids voor patiënten heeft tot doel een overzicht te geven van de meest recente, op feiten gebaseerde aanbevelingen voor de diagnose en behandeling van hartfalen.

Hij zal patiënten vooral helpen het volgende te begrijpen:

  • belangrijkste soorten hartfalen
  • geneesmiddelen die worden gebruikt om hartfalen te behandelen
  • hulpmiddelen die geschikt kunnen zijn
  • belang van revalidatie
  • aansturing door een multidisciplinair team
  • belang van zelfzorg bij het omgaan met de eigen aandoening

Meer informatie

AN ANIMATED JOURNEY THROUGH HEART FAILURE

A series of 9 simple, captivating animations explaining heart failure and its treatment.

These narrated animations explain how a healthy heart works, what happens to it in heart failure and how various treatments work to improve your health.

PATIENT AND CAREGIVERS VIDEOS

In this section you can watch, listen or read interviews with other people with heart failure and their caregivers.

VISIT OUR FACEBOOK PAGE

and share your own views and experiences with other patients, families and caregivers.

heartfailurematters.org is a European Society of Cardiology website

The heartfailurematters.org website was developed under the direction of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology (ESC). The ESC is a world leader in the discovery and dissemination of best practices in cardiovascular medicine. Our members and decision-makers are healthcare professionals who volunteer their time and expertise to represent professionals in the field of cardiology in Europe and beyond.

Back to top